Motorbike & Cycling

Per i nostri ospiti su 2 ruote

offriamo garage per moto e biciclette, parcheggio per macchina e rimorchio, cartina stradale, kit per pulire visiere, posto per lavaggio moto, locale per asciugare l'abbigliamento, servizio lavanderia (a pagamento), internet-point (a pagamento), proposte per escursioni in moto, consigli e informazioni su traffico, tempo e officine…

Für unsere Gäste auf 2 Rädern

bieten wir Garage für Motorräder und Fahrräder, Parkplatz für Motorrad und Transportanhänger, Straßenkarte, Visier- und Helmreiniger, einen Waschplatz mit Hochdruckreiniger, einen Trockenraum für Ihre Bekleidung, Wäscheservice (gegen Gebühr), Internetzugang (gegen Gebühr), ausgearbeitete Touren, persönliche Beratung und Infos über Touren, Werkstätte, Verkehr, Wetter…

For our two-wheeled guests

we offer a garage for motorcycles and bikes, parking for car and trailer, road map, visor cleaning kit, a place for cleaning motorcycles, drying room for clothing, laundry service (fee), internet point (fee), information and tips on tours, repair shops, traffic, weather…

» Tour 1 (170 km)