Esperienze uniche: a un passo!
Vi mostriamo i tour più belli, vi sveliamo gli eventi migliori e vi diamo consigli sulle chicche dei dintorni. Venite a conoscere l’Alto Adige e le Dolomiti!
Cultura e costumi (ladini)
Le valli laterali dell’Alto Adige, tra cui la Val Badia, sono state per secoli poco influenzate dal mondo esterno: in inverno erano spesso completamente isolate e inaccessibili. È così che storie, usi e costumi si sono tramandati di generazione in generazione. Soprattutto nei paesini di montagna, queste tradizioni vengono orgogliosamente mantenute vive: si pensi ai bellissimi costumi tradizionali, ai Fuochi del Sacro Cuore, alle maschere di legno intagliato durante il carnevale o alle tipiche feste di paese. Incantatevi voi stessi della variopinta varietà folkloristica e immergetevi nel mondo degli abitanti delle Dolomiti!
Suggerimenti per i musei
Museum Ladin Ciastel de Tor
Nel Museo Ladino di Ciastel de Tor potrete conoscere il folclore degli oltre 30 000 ladini. Merita sicuramente una visita!
Val dl’Ert, parco di sculture
La valle degli artisti, “Val dl’Ert”, è concepita come un work in progress: la collezione viene ampliata in seguito a ogni edizione del concorso artistico SMACH. Le visite guidate al parco partono dal Museum Ladin Ciastel de Tor.
Messner Mountain Museum Corones
Sulla sommità del Plan de Corones si trova uno dei musei di Reinhold Messner, dove scoprirete la storia dell’alpinismo tradizionale. L’edificio del museo, opera dell’architetto Zaha Hadid, è inconfondibile!
Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies
Nel Parco Naturale di San Vigilio di Marebbe è possibile immergersi nell’area protetta e scoprirne i segreti, la flora, la fauna e la storia.
Parco Naturale Puez-Odle
Il Parco Naturale Puez-Odle di Santa Maddalena a Funes vi farà scoprire e ammirare la natura dell’area protetta. Si tratta di un autentico gioiello, anche dal punto di vista architettonico!
Lumen Museum
In cima al Plan de Corones si trova il Lumen Museum. In una struttura di quattro piani grande 1 800 m2 potrete imparare tutto sulla storia della fotografia di montagna e sull’arte dei fotografi di montagna di tutto il mondo.
Il nostro regalo per voi: l’HOLIDAYPASS Premium
L’HOLIDAYPASS Premium è la carta ideale per esplorare l’Alto Adige e i dintorni; vi permette infatti di usare illimitatamente e per tutto l’anno i mezzi di trasporto pubblico (stazione autobus davanti all’hotel), compresi i treni regionali, in tutto l’Alto Adige. Inoltre, vi garantisce numerosi sconti nei musei e la partecipazione gratuita a vari programmi di attività. E la chicca? Vi daremo l’HOLIDAYPASS Premium gratis!
1 regione, 3 lingue: un piccolo dizionario
- Buongiorno | Bun de | Guten Tag
- Buon pomeriggio | Bun domisdé | Schönen Nachmittag
- Buonasera, buonanotte | Buna sёra, buna nöt | Guten Abend, gute Nacht
- Arrivederci | A s’odёi | Auf Wiedersehen
- Grazie | Dilan | Danke
- Come ti chiami? | Co as pa innom? | Wie heißt du?
- Come stai? | Co vara pa? | Wie geht es dir?
- Sto bene | Ara va bun | Mir geht es gut.